Поредицата е съобразена с включената в учебната програма литература.Текстовете са изчистени от най - неразбираемите думи и изрази, без това да намали богатството на езика и характерния израз на автора.
С незначителни съкращения сме постигнали стегнат сюжет , който да не отегчава младите хора от 21 век, а да направи досега им с класиците приятен и увлекателен. Детайлните илюстрации, разтоварват четенето и дават възможност на детето да си представи образно героите.
Изданието е съобразено с последните здравни изследвания. Едрият шрифт върху мек фон не натоварва очите и улеснява четенето.
