Елин Пелин e псевдоним на големия български писател Димитър Иванов Стоянов (1877-1949). Той e най-малкият от единадесетте деца в семейството. Не завършва гимназия, но страстно се увлича в четене, а още като ученик започва да пише. Той е писател с изключително разнообразни произведения: за деца и за възрастни, в стихове и в проза. И във всички тях постига завидни творчески успехи.
Творбите му са изпълнени с жизнерадостен и весел смях. В тях се оглежда дяволитият характер на българина, готов и в най-тежки моменти да се надсмее над всичко, но и над себе си.
Елин Пелин е автор на едни от първите български романи за деца “Ян Бибиян” (1933) и “Ян Бибиян на Луната” (1934).Те са пълни с момчешки лудории и с ненатрапчиви послания за доброта, съчувствие и взаимопомощ. А във втория роман има и доста интересни, изпреварили времето си технологични прозрения. Някои звучат наивистично, а други вече наистина държим в ръцете си.
На него е наречен град Елин Пелин близо до родното му село Байлово и морският нос “Елин Пелин” в Антарктида.
Поредицата е съобразена с включената в учебната програма литература.
Текстовете са изчистени от най - неразбираемите думи и изрази, без това да намали богатството на езика и характерния израз на автора.
С незначителни съкращения сме постигнали стегнат сюжет , който да не отегчава младите хора от 21 век, а да направи досега им с класиците приятен и увлекателен. Детайлните илюстрации, разтоварват четенето и дават възможност на детето да си представи образно героите.
Изданието е съобразено с последните здравни изследвания. Едрият шрифт върху мек фон не натоварва очите и улеснява четенето.
