Поредицата е разработена специално за младите читатели. Текстът е изчистен от най-неразбираеми думи и изрази, без това да намали богатството на езика. Включените приказки са с динамичен и стегнат сюжет, който да не отегчава младите хора от 21-и век, а да направи дòсега им с народното творчество приятен и увлекателен. За това спомагат и цветните илюстрации, които разтоварват четенето и дават възможност на детето да си изгради представа за героите и приключенията във вълшебния свят. Българските народни приказки сме издали в два самостоятелни сборника. Затова в това издание е включена само една приказка. Все пак и ние сме носители на балканския битов и вълшебен фолклор, но решихме да отделим достатъчно място, за да представим в по-голяма пълнота приказките на съседните ни народи. Изданието е съобразено с последните здравни изследвания. Едрият шрифт върху мек фон не натоварва очите и улеснява четенето.