Време е!
В Скалистите планини е лято и Караг и приятелите му са на път да вземат годишните си изпити. Но е трудно да се съсредоточиш над уроците, когато те вълнуват много по-важни тревоги.
Вече е ясно.
Великият ден на отмъщението на Милинг неизбежно ще настъпи. Жестокият превръщенец не се колебае да напада дори беззащитни деца.
Караг и приятелите му отчаяно продължават с опитите да защитят хората, срещу армията превръщенци, които Милинг е привлякъл на своя страна.
За тях сега всичко е заложено на карта.
Ще се справят ли учениците от “Клиъруотър Хай” с подобна заплаха?
Ще успеят ли на време да разкрият тайната на най-опасния превръщенец в Америка?
И на каква цена?
